Депутатите приемат законодателство, насочено към съживяване на изпълнителната власт на Северна Ирландия

Законодателството за опростяване на основни търговски правила за Brexit за Северна Ирландия и препотвърждаване на нейната позиция като част от Обединеното кралство беше утвърдено от депутатите в Уестминстър в четвъртък, проправяйки пътя за края на две години на политическа парализа в района.

Правителството изготви измененията — обрисувани в команден документ от 76 страници, наименуван „ Защита на Съюза “ — дружно с Демократическата юнионистка партия на Северна Ирландия, с цел да отговори на своите възражения против митническата граница в Ирландско море, което съгласно нея попречва търговията с континенталната част на Англия и подкопава мястото на района в Обединеното кралство.

Гласуването в Камарата на общините ще разреши на изпълнителния шеф на Stormont в Северна Ирландия да се събере още веднъж като рано в събота. Това ще постави завършек на съвсем двугодишна пауза, провокирана от горчивите синдикални разделения по отношение на комерсиалната граница в Ирландско море, основана от договорката на Обединеното кралство за Брекзит с Европейски Съюз.

Лео Варадкар от Ирландия сподели в Брюксел в четвъртък, че Европейски Съюз има някои въпроси по отношение на договорката, само че добави, че никой на този стадий не е повдигнал „ каквито и да било червени флагове или каквото и да е, което да ни тормози съществено “.

Възобновяването на изпълнителната власт на Stormont след съвсем двугодишен протест на DUP ще бъде исторически миг. Мишел О'Нийл ще стане първият проирландски националистичен първи министър в район, обособен от останалата част на острова преди повече от век за тогавашното протестантско юнионистко болшинство.

О'Нийл, който е заместник-лидерът на Шин Фейн, която в този момент е най-голямата партия от двете страни на ирландската граница, се зарече да бъде „ първи министър за всички “.

Съгласно съглашението за шерване на властта, основано от мирното съглашение от Разпети петък от 1998 година, което постави завършек на три десетилетия спор в района, постът на заместител първи министър, който има еднакъв юридически статут, в този момент ще отиде при DUP, откакто най-голямата юнионистка партия в района стана втора на последните избори.

Въпреки това назначението на О'Нийл остава алегоричен удар за твърдолинейните юнионисти. Някои от тях остават неубедени от договорката от тази седмица. Депутатът от DUP Сами Уилсън сподели, че не го поддържа и предизвести, че основните детайлности към момента би трябвало да бъдат финализирани.

Съгласно миналогодишната рамка от Уиндзор, английският министър-председател Риши Сунак обезпечи основни промени в първичните търговски правила за Brexit съгласно Европейски Съюз. Той сподели, че Северна Ирландия ще се радва на фаворизиран достъп до единния пазар на Европейски Съюз, трансформирайки го в „ най-вълнуващата икономическа зона в света “. в района — държеше се за повече. Тъй като продължи да бойкотира Стормонт по време на договарянията с английските министри, обществените финанси на Северна Ирландия потънаха надълбоко в алено, публичните услуги се разпаднаха и районът беше затрит от стачки.

Финансовият напън ще бъде омекотен от Стормонт връщане, което ще отключи финансов избавителен пакет от £3,3 милиарда от държавното управление на Обединеното кралство. Но тази седмица имаше повече стачки, защото служащите упорстваха за неотложно нарастване на заплатите.

Двата вторични законодателни акта, признати от депутатите в четвъртък, ще подсигуряват безграничен търговски достъп за артикули, движещи се от Англия към Северна Ирландия, и ще утвърдят статута на района като част от Обединеното кралство.

Лидерът на DUP сър Джефри Доналдсън сподели, че ограниченията за облекчение на митническите инспекции ще доведат до действителна смяна.

Но препотвърждаването на мястото на Северна Ирландия в Обединеното кралство „ е доста думи на юнионисти, които не трансформират нищо “, сподели един някогашен почитан английски чиновник. По закон Северна Ирландия ще остане част от Обединеното кралство, до момента в който болшинството от популацията на района не реши друго - нещо, което социологическите изследвания демонстрират, остава далечна вероятност.

Лидерът на Шин Фейн Мери Лу Макдоналд сподели тази седмица в Белфаст, че диалозите за „ нова Ирландия “ набират мощ и обединяването на Ирландия е „ в непосредствена непосредственост “.